-
1 крупная политическая фигура
1) Military: outstanding figure2) Law: major political figureУниверсальный русско-английский словарь > крупная политическая фигура
-
2 фигура
ж1. андом, қадду қомат, ҷусса; стройная фигура қадду қомати зебо; у него фигура атлета ҷуссаи ӯ ба паҳлавон монанд2. уст. суроб, зоҳир3. перен. фард, шахс, симо; он крупная фигура в области математики вай дар соҳаи математика симои бузург аст; крупная политическая фигура симои бузурги сиёсӣ4. мат. шакл; геометрические фигуры шаклхои геометрӣ5. шахм. мӯҳра6. ҳолат, ҳаракат (дар рақс, шамшербозӣ ва ғ.)\ фигуры вальса ҳаракатҳои вальс7. карт. қартаи суратдор (саллот, модка, шоҳ, туз)8. иск. ҳайкал, муҷассама; мраморная фигура оленя ҳайкали мармарии оҳу9. лит. ибораи мачозӣ, киноя, истиора; фигура умолчания каломи мақсур10. ав. тарзи парвоз; фигуры высшего пилотажа тарзҳои санъати олии парвоз <> представлять собой жалкую \фигурау намуди оҷизона доштан -
3 фигура
1. жв разн знач.фигура2. жскульптурное или живописное изображение человека или животногофигура, һын3. жтән төҙөлөшө, буй-һын, кәүҙә4. жнеизвестный человеккеше, зат, әҙәм5. жзначительное лицоҙур кеше, фигуракрупная политическая фигура — ҙур сәйәси фигура, сәйәсәттә ҙур кеше
-
4 фигура
ж1) мат. фигура2) (движение в танцах, при полёте и т. д.) фигура3) ( скульптурное изображение) фигура, сын4) сын, гәүдә, буй5) лит. фигура ( сөйләмнең тәэсирен көчәйтә торган стилистик алым)6) ( о человеке) фигура, кеше7) ( в шахматах) фигура -
5 фигура
-ы θ.1. παλ. μορφή, σχήμα• είδος• φιγούρα•фигура земли η μορφή της γης.
2. σχήμα.• геометрические -ы γεωμετρ ικά σχήματα.3. φιγούρα χορού.4. μορφή λόγου•риторическая фигура ρητορικό σχήμα.
|| γλυπτή ή ζωγραφική παράσταση ανθρώπου ή ζώου εικόνα η μορφή•восковые -ы μορφές από κερί.
5. κορμοστασιά, παράστημα, φόρμα, κόψη;•строиная фигура ωραία κορμοστασιά.
6. άνθρωπος, πρόσωπο,άτομο•-подозрительная фигура ύποπτο πρόσωπο.
|| προσωπικότητα•крупная политическая фигура μεγάλη πολιτικήπροσωπικότητα.
|| φιγούρα παιγνιόχαρτου. || (στο σκάκι)δύναμη (βασιλιάς -ίλισσα, ο πύργος, ο αξιωματικός και το άλογο) σε αντίθεση με τα πιόνια.εκφρ.высшего пилотажа – αεροπορικές επιδείξεις ή ακροβασίες. -
6 фигура
сущ.жен.1. (син. тело, телосложение) кĕлетке, кÿлепе, ÿт-пÿ, пÿ-си, тǎлпу; стройная фигура яштака пÿ-си; грузная фигура мǎнтǎр кÿлепе2. кĕлетке (геометрире)3. кĕлетке, палǎк; на пьедестале высится фигура космонавта пьедестал çинче космонавт кĕлетки çĕкленсе тǎрать4. (син. человек, личность) çын; крупная политическая фигура политикǎри паллǎ çын5. кĕлетке (шахмат вǎййинче, пешкǎсǎр пуçне, пурне те çапла калаççĕ) -
7 фигура
пастава; постаць; стан; фігура; хвігура* * * -
8 фигура
-
9 фигура
ж. I
1. Iэпкълъэпкъ; стройная фигура Iэпкълъэпкъ дахэ
2. (мат.) фигурэ; геометрические фигуры геометрическэ фигурэхэр
3. перен. крупная политическая фигура политическэ лэжьакIуэшхуэ -
10 фигура
51 С ж. неод.1. figuur (kuju ka ülek.; kujund; tantsu osa, poos, samm; kujutis, joonis; (inim)keha; sõj., sport märkleht); восковая \фигураа vahakuju, женская \фигураа naisekuju, геометрическая \фигураа geomeetriline kujund, \фигураы травления söövituskujundid, söövitusmuster, söövitusjäljed, стройная \фигураа sihvakas v sale keha v kuju, пилотажная \фигураа lenn. lennuvigur, подозрительная \фигураа ülek. kahtlane kuju, крупная политическая \фигураа ülek. tähtis poliitikategelane, риторическая \фигураа kirj. kõnekujund, kõnefiguur, \фигураы шрифта trük. kirjakujundid, бегущая \фигураа sõj., sport jooksev kuju, поясная \фигураа sõj., sport vöökuju, ростовая \фигураа sõj., sport püstkuju, выписывать \фигураы на льду jääl jooniseid tegema v kujundeid joonistama, не по \фигурае ei ole keha järgi, kelle figuurile sobimatu (rõiva kohta), \фигураой он был в отца kujult v kehaehituselt oli ta isasse läinud, раньше он был \фигураой ülek. varem ta oli tooniandja v tähtis isik v kuju;2. vigur (etturist tugevam malend); лёгкие \фигураы kerged vigurid (oda ja ratsu), тяжёлые \фигураы rasked vigurid (lipp ja vanker), выиграть \фигурау vigurit võitma -
11 outstanding figure
-
12 outstanding figure
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > outstanding figure
-
13 etched figure
figure of speech — фигура речи, риторическая фигура, троп
figure of fun — смешная фигура, предмет насмешек
The English-Russian dictionary general scientific > etched figure
-
14 figure
1. n цифра; число2. n количественная информация, количественные данные; цифры3. n разг. арифметика4. n диаграмма, рисунок, чертёж5. n фигура, внешний вид, телосложение; облик, образfigure of speech — фигура речи, риторическая фигура, троп
figure of fun — смешная фигура, предмет насмешек
6. n фигура, персона, личностьhe was one of the greatest figures of his age — он был одним из самых выдающихся людей своего времени
7. n человек; кто-то, нектоI saw figures moving in the dusk — в полутьме я видел какие-то движущиеся фигуры; я видел, что в темноте кто-то ходит
national figure — человек, которого знает вся страна; видный деятель
8. n изображение; портрет; статуя9. n воплощение или предметa figure of fun — предмет всеобщего осмеяния; посмешище
10. n впечатление11. n риторическая фигура, троп12. n разг. цена13. n мат. фигура, тело14. n гороскоп15. v изображать16. v представлять себе17. v амер. разг. считать, полагатьI figure that it will take three years — я считаю, что на это понадобится три года
18. v рассчитывать на19. v полагатьсяI figured on him leaving early — я надеялся, что он рано уйдёт
20. v планировать, собираться21. v играть важную роль22. v фигурировать, участвовать23. v украшать24. v обозначать цифрами25. v разг. считать, подсчитывать; вычислятьfigure up — вычислять; подсчитывать
26. v разг. складывать27. v разг. выполнять фигуры28. v разг. придавать формуСинонимический ряд:1. body (noun) body; build; carriage; chassis; frame; physique; pose; posture; torso2. character (noun) character; person3. design (noun) design; device; motive; pattern; plan4. emblem (noun) emblem; motif; symbol5. form (noun) cast; configuration; conformation; form; format; shape6. number (noun) chiffer; cipher; digit; integer; number; numeral; whole number7. value (noun) amount; cost; price; sum; terms; total; value; worth8. add (verb) add; cast; foot; summate; tally; tot; total; totalize; tote9. appraise (verb) appraise; assess; estimate10. compute (verb) calculate; cast; cipher; compute; count; reckon; sum11. decide (verb) conclude; decide; determine; figure out; resolve; rule; settle12. think (verb) comprehend; master; opine; reason; suppose; thinkАнтонимический ряд:disfigurement; misrepresentation -
15 linear figure
figure of speech — фигура речи, риторическая фигура, троп
figure of fun — смешная фигура, предмет насмешек
-
16 rectilinear figure
figure of speech — фигура речи, риторическая фигура, троп
figure of fun — смешная фигура, предмет насмешек
English-Russian big polytechnic dictionary > rectilinear figure
-
17 towering figure
figure of speech — фигура речи, риторическая фигура, троп
figure of fun — смешная фигура, предмет насмешек
-
18 curvilinear figure
figure of speech — фигура речи, риторическая фигура, троп
figure of fun — смешная фигура, предмет насмешек
The English-Russian dictionary general scientific > curvilinear figure
-
19 симо
1. лицо, физиономияоблик, вид, образсимои дилкаш привлекательное лицо2. фигураличностьсимои барҷаста яркая, выдающаяся личностьсимои бузурги сиёсӣ крупная политическая фигурасимои ба худ хос надоштан быть безличным -
20 major political figure
Юридический термин: крупная политическая фигураУниверсальный англо-русский словарь > major political figure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФИГУРА — ФИГУРА, фигуры, жен. (лат. figura вид). 1. Внешнее очертание, вид, форма чего нибудь (устар.). Фигура земли (мат., астр.). 2. В геометрии часть плоскости, ограниченная замкнутой ломанной или кривой линией, а также вообще совокупность определенно… … Толковый словарь Ушакова
ФИГУРА — (лат. figura, от fingere лепить, ваять). 1) наружный вид предмета, внешнее очертание. 2) в геометрии: очерк плоскости, чертеж. 3) в картах: туз, король, дама, валет. 4) в риторике: украшение речи, оборот, употребляемый для красоты слога. 5) в… … Словарь иностранных слов русского языка
ФИГУРА — ФИГУРА, ы, жен. 1. В геометрии: часть плоскости, ограниченная замкнутой линией, а также совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел. 2. Положение, принимаемое кем чем н. при исполнении чего н. в движении (в… … Толковый словарь Ожегова
Шаймиев, Минтимер — Государственный советник Республики Татарстан Государственный советник Республики Татарстан с апреля 2010 года, старший советник президента Международной федерации шахмат Кирсана Илюмжинова с января 2011 года, сопредседатель Высшего совета партии … Энциклопедия ньюсмейкеров
Чжоу-гун — … Википедия
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
Египет — Арабская Республика Египет, Миср, гос во на С. В. Африки и на Синайском п ове Азии. Название Египет известно с III тыс. до н. э. Оно восходит к др. егип. Кипет черная земля , что противопоставляло долину Нила с ее плодородной почвой красной земле … Географическая энциклопедия
Де Голль, Шарль — Шарль де Голль Charles de Gaulle … Википедия
Де Голль Шарль — Шарль де Голль Charles de Gaulle … Википедия
Де Голль — Де Голль, Шарль У этого термина существуют и другие значения, см. Шарль де Голль (значения). Шарль де Голль Charles de Gaulle … Википедия
Шарль де Голль — Charles de Gaulle … Википедия